[Supe (Nakani)] Mukashi wa Tanoshikatta 2 [Chinese] [04Dvp3E个人汉化]

呱！不要嘎！我是来打手冲的！不是来掉眼泪的！

這作者是被挪威的森林影響太大了吧

come here to fap not to feel

WHERE'S THE PART3???!

HAPPY ENDING LESSSS GOOOOOO

W brother honestly almost cried

不懂你们在说什么 区区电车怎么撞的死锻炼过的肉体呢

Fuck the end

老實說我覺得很微妙？在奇怪的想法閃過以後本來傷心的感覺都沒了，就是整個故事的角色換成姐姐戒菸，然後失敗又回去抽爆

Super Idol的笑容 都没你的甜 八月正午的阳光 都没你耀眼 热爱 105 °C的你 滴滴清纯的蒸馏水

某樓好像有點太執著想要腦補成BE了吧。接在車禍後面的那一整段結構都是一模一樣的「過去-現在-過去」，分鏡的模糊處理很明顯就是在閃回姊姊的記憶，然後以前上班本來就要穿黑西裝啊，什麼喪禮的黑色未免也太牽強。再說，只要看過作者的其他本子就知道這是他的風格，前面喜歡來一點讓人感到不安的鋪墊，但最後無一例外都會回歸純愛（？）路線收尾，這次雖然多了一點轉折，但也不例外。

不行 第一次看本子看到哭 這本真的要尻下去 你會有很大的罪惡感

Damn, almost sht me out. Is good happy ending.

>>niorddd377 大跨頁前的黑色衣服是姐姐上班的黑色西裝，參照前頁的排版，上下兩格都是之前上班的狀況。 所以最後人應該是沒事，當成Happy Ending會比較好。

I love this artist's facial expressions

尻了一發之後看到結局覺得無比的胃痛 好不舒服

馬的差點被嚇死幹

Alguien que lo traduzca al inglés que no entiendi una chata

感謝翻譯，不管過程如何，哪裡是幻想哪裡是真實，最後的最後只剩下回憶，只有我對你的愛

再说一点细节。姐姐是有心理疾病的，所以弟弟那里会有“发出求救信号”的心里活动，指的是姐姐对亲近的人说明了自己的心理状态不对劲，是病人的“求救信号”。预约的医生也是。后面弟弟找不到姐姐发现她站在阳台上的惊慌也是。姐姐一直失业但弟弟却不着急也是。

嗯说一件我刚刚发现的事情。后半截弟弟进医院后是过去回忆、现在医院、以及现在姐姐三个视角的发展。然后，在两人相拥的大跨页前最后一张，姐姐的衣服换成了黑色。葬礼的颜色。所以在此之后的全部都是梦境，也有可能是姐姐也撑不下去了……但是总而言之，最后的确是刀。苦酒入喉心作痛。

好耶。

不會是夢結局吧 我的胃好痛啊...

這本尻得起來的非人哉

Ohhh fuxkk

Ahhh no me la container... Iba re atr y pum casi se nos iba al isekai el prota

vine por una paja noa deprimirme -..-

你可以的 都成年人了 不會因為本子而哭的 ～～～～～～～～～ 看完 ～～～～～～～～～ 哭啊。你太無情了。史單理

幹看這個心情真的洗三溫暖，被撞到之後結局完全可以GE可以BE，直到最後之前心都懸在那邊，真的很哭

"She used to be so cool"? More like "he used to be able to walk" ayyyy