[remora works (Meriko)] LesFes Co Candid Reporting Vol. 005

Thank you Hornless

Her opponent this time is the CEO of a major company who is in jail but has refused to confess to her supposed crimes, in japan they can keep you in jail for up. For the first half of the fight they try to get the other to settle for a tie. If they can both agree to terms then the fight can be called off apparently- The reporter wants the full story, and the ceo wants a puff-piece. The ceo's partner was killed by a secret shadow organization for reasons and that has made her frigid in bed. For the first half the reporter is losing hardcore, but then she learns the ceo's weakness is whispering affections into her ear which breaks down the ceo. Negotiations fall apart and both decide that ruining the other girls life is easier- the reporter acknowledges that shes actually ok with that too for the first time, and then the ceo loses. 2/2

I did a very scuffed translation of this with AI, and I can tell you right now the reason this one hasn't been translated (and probably wont) is because the dialogue this time is awful. I'll give a plot summary here though so people can get a feeling for it. The comic opens up with her practicing with the older woman from vol3. They have been drip feeding us info about who she actually is, and it seems like she may have actually been a much higher up at the channel the reporter works for, she has inside information that her show is about to be cancelled. As part of the deal for not reporting on the older girl, the reporter is forcing her to train her to be better at the matches, and this time she talks about how the reporter girl is only using her physical advantage which is why shes having trouble. 1/?

ENGLISH PLEASE 🙏🏻

What the helly