[Ebimashi (Ebina Ebi)] Nyotaika suru to 1000-bai Tsuyoku Naru Skill o Te ni Ireta! 2 - I got a skill that makes me 1000 times stronger when I transsexual! [English] [Rei Scans]
[えびまし (海老名えび)] 女体化すると1000倍強くなるスキルを手に入れた! 2 [DL版]
#638426
DankWeeb
@Reikendar Thanks for Clarifying. I can also see on the pages that u specifically translated it as "genderbend" and "change genders" which is a accurate. Good job on the translation
Reikendar
'Twas I who translated this!
FYI, I didn't translate the title at all. I simply used the one the author gave. You will notice it's on the title page; I generally don't mess with the title pages at all. That's provided by the author.
You will also notice that the tags have no mention of transexuality, and nowhere does it mention transexuality in the pages themselves.
Halluel
On one hand, TS and TSF have been informally used for a long time in themes that involve people magically changing sex, so even though the concept categorically shouldn't apply, It's reasonable to use in this kind of story.
On the other hand... It would've been one thing if It was the case, but the title at no point explicitly mentions transsexuality, the term used is "jotai ka", which literally means "to transform into a woman". Not only is the translation provided by the scanlation incorrect, It shows that they have no qualms making changes that could, to a lesser or bigger extent, change the meaning of the characters' words and thereby the intent, approach and ideology of characters along with the plot itself.
You are here to translate what has already been written, not to change the content. I haven't read It yet, but given this occurrence, I'd rather get the original, japanese text and have an extension translate It on-site than risk reading something the author didn't mean to.
Eroryu
Is the next one them falling completely to pleasure, and becoming Succubi?
The Mischievous Gentleman
This is fantastic ☺️
Reguinal
The fuck with that title, mis me whit that autogynephilic shit
zamka
Dei translator probably
CoolLuis551
When you realize that was TS means 😭. I prefer calling it genderbend.
Jazzer995
Who translated this title?! It's Gender Change not Transexual!
This is why I prefer my titles in Japanese.
![[Ebimashi (Ebina Ebi)] Nyotaika suru to 1000-bai Tsuyoku Naru Skill o Te ni Ireta! 2 - I got a skill that makes me 1000 times stronger when I transsexual! [English] [Rei Scans]](https://t1.nhentai.net/galleries/3848925/cover.webp.webp)
































